Kitabın Özelliği
Bu kitabı diğerlerinden ayıran en büyük özelliği
ezberlemeden çok
kavramaya yönelik olmasıdır. Kavramanız öğrenmenizi kolaylaştıracak; öz güvenli bir şekilde, huzurlu olarak ve bilgilerinizdenemin bir şekilde dili kullanabileceksiniz. Anladığınız zaman dünyanız genişleyecek ve yaptığınız işten zevk alacaksınız. Bir dili oluşturan temel ögeleri bilmezseniz; bunların daha ileri kullanımlarını tam olarak anlayamazsınız.
Kitabın Yaklaşımı
Örnek sayfaların da anlaşılacağı gibi resim ve karikatürlerle desteklenip İngilizce dilinin Türkçe anlatılarak daha rahat anlaşılmasını sağlamak amacıyla yazılmış bir kitap. En ağır ve sıkıcı konular yepyeni bir yüzle “gülümser” hale getirilmiştir. Kitap öncelikle bir başucu ya da diğer deyişle elinizin altında bulunacak bir kitap düşünülmüş ve konular kapsamlı bir şekilde ele alınmıştır. 450 sayfa olmasına rağmen kullanılan dilin temiz ve sade olması onu taşımaktan keyif alınır hale getirmiştir. Bu kitaptan azami faydalanmak için izlenecek yol şudur:
- Dikkatli okursam anlarım.
- Anlarsam öğrenirim.
- Öğrenirsem üretirim.
- Üretirsem kullanırım.
- Kullanırsam yabancı bir dilim olur.
Kitabı Okurken
Öğretmenin amacıyla ,öğrencinin anlayışının örtüşmesi açısından bilinmesi gerekenler
Türkçe ağırlıklı bir hazırlık aşaması vardır. Her iki dilin kimliği ve yapısı hakkında örnekler verilip birbirleriyle olan ilişkilerinde ayrıcalıkları ve benzerlikleri sunulmaktadır.
Amaç : Öğrenciyi ,iki dili karşılaştırarak İngilizce dil öğrenimine korkmadan sevecenlikle hazırlamaktır.
İngilizce'de harflerin hangi konumlarda nasıl okunduğu anlatılmış ve örnek olarak da Türkçede okunduğu gibi kullanılan sözcüklerin İngilizce yazılışları ve okunuşları verilmiştir.
Amaç: Pasif olarak bulunan kelimelerin aktif olarak kullanıma geçilmesini sağlamaktır. İngilizce genelde yazıldığı gibi okunmadığı için öğrenci başından bir moral bozukluğu yaşamaktadır. Oysa söylemde genel bilgi verildiğinde insanlar bunu kısa sürede aşmaktadırlar.
Türkçe ile İngilizce dilbilgisi karşılaştırma yapılırken özet olarak verilen bazı konular ileride detaylı olarak anlatılmıştır.
Amaç: İlk bölüm tanıtım olarak düşünülmüştür. Ayrıntılı bilgiler kendi konu başlıkları altında ayrıntılı olarak verilmiştir. Önce konuyla ilgili temel bilgiyi edinip sonra kendi konu başlığı altında bilgi edinilmesi düşünülmüştür.
Özellikle konu başlıkları Türkçe olarak verilmiş geleneksel olarak hazırlanan İngilizce başlıklardan kaçınılmıştır.
Amaç: “The present perfect tense …. gibi"
işlevlerinden çok sadece isimlerinin bilindiği ”Ay! yine aynı şey mi? Tamam yine öğrenemeyeceğiz…” dedirtmemek için
Kelime kapasitesini arttırmak için sözcüklerin nasıl üretildiği konusunda kitabın arkasında 1000’ den fazla sözcük verilmiştir.
Amaç : İngilizcede çok fazla sözcük var, nasıl hepsini öğrenebilirim? Sorusuna cevap olarak “sen de üret” politikası izlenmiştir. Bir sözcüğün nasıl 2 veya 3 şekilde üretilebileciğini görmek ve öğrenmek de ayrı bir keyif…